1-15 | 16-30 | 31-43
A State of Siege
Mahmoud Darwich / Olivier Thebaud Actes Sud

Time becomes space
During the siege, time becomes a space
That has hardened in its eternity
During the siege, space becomes a time
That is late for its yesterday and tomorrow
(A State of Siege) Mahmoud Darwich
Translate by Serene Huleileh

othpali25 othpali27 othpali28 othpali31 othpali32
othpali33 othpali34 othpali36 othpali38 othpali39
othpali40 othpali41 othpali42 othpali43 othpali44